Trabalhos de Manutenção no Santuário do Báb

HAIFA, Israel - Com muito cuidado e paciência, uma dúzia trabalhadores especializados avaliam toda a superfície de pedra do famoso santuário Bahá’í, reparando e limpando cada ponto que revele danos resultante de meio século de exposição aos elementos.

A restauração da estrutura de pedra do túmulo do Bab - um dos dois mensageiros divinos associados à Fé Bahá'í - é apenas uma parte de um projecto de quatro anos que leva os benefícios da engenharia do século 21 e conhecimentos de construção a uma estrutura cuja primeiras salas foram concluídas em 1909.

Operários especializados em trabalhos de manutenção no Santuário

A fase inicial do trabalho - reforço estrutural para aumentar a resistência a terremotos - começou em 2008 e está praticamente terminada.

"A nova estrutura de aço dissimulado, reforços de alvenaria, e trabalho com cimento e trabalho estão quase completos", disse Saeid Samadi, arquitecto e gestor do projecto. "A restauração da pedra deve estar concluída até o final do verão, e o restante trabalho está bem encaminhado."

Além do trabalho na pedra e do reforço estrutural, o meticuloso restauro inclui a substituição das telhas douradas na cúpula, a substituição dos ladrilhos vermelhos no interior do santuário, o restauro das balaustradas ornamentais originais, a renovação das portas de madeira e metal, a instalação de novos sistemas eléctrico e ambiental e também a impermeabilização.

O projecto está planeado para terminar em Abril de 2012, mas o exterior deve estar concluído mais cedo, disse o Sr. Samadi. A remodelação inclui tanto o edifício original (apenas de um piso) que foi concluído há um século e da estrutura exterior e cúpula de ouro que foram concluídas em 1953.

"A expectativa é que no início de Outubro de 2011, quando começar a época das peregrinações Bahá’ís, os visitantes poderão ver o santuário com toda a sua beleza e grandiosidade," afirmou o Sr. Samadi. "Neste momento, não se consegue ver grande parte do exterior."

Na verdade, foram tomadas medidas especiais para proteger o trabalho de restauração do público e permitir que os peregrinos e outros visitantes possam continuar a entrar no santuário para fazer as suas orações e também experimentar a beleza e a tranquilidade dos jardins.

O acesso ao próprio túmulo só está suspenso durante os três meses de verão, quando não estão programadas peregrinações Baha'is.

O actual aspecto exterior do santuário, enquanto decorrem as obras de restauro

O santuário Baha'i no Monte Carmelo é um dos locais mais visitados na Terra Santa. O edifício, com vista para Baía de Haifa e para o Mar Mediterrâneo, é conhecida pela sua beleza e pelos jardins adjacentes, que se estendem e descem a montanha.

Em 2008, o Santuário de Bahá'u'lláh ao norte de Haifa, perto do Acre, e o Santuário do Báb no Monte Carmelo, foram incluídos na lista de Património Mundial da UNESCO, e classificados de "valor universal excepcional" devendo ser considerado parte do "património cultural da humanidade."

O trabalho de restauração em curso não provocará qualquer alteração no projecto ou na aparência geral do Santuário do Bab.


------------------------
FONTE: Work advances on restoration of Haifa's golden-domed shrine (BWNS)

"Africa begins at the Pyrenees"

That is what Alexandre Dumas wrote.
And it seems CNN believes the same.
:-)

As "sanções" de Deus

O site iraniano Rajanews (associado à linha dura do regime) sugeriu que a recente erupção do vulcão na Islândia e a nuvem de cinzas que lançou o caos no espaço aéreo europeu foram uma reacção de Deus às tentativas da União Europeia (“liderada pelos EUA, Reino Unido e pelo lobby sionista”) de impor sanções económicas contra a República Islâmica.

Num artigo intitulado, "Não há remédio para as sanções económicas de Deus", o Rajanews afirma que pouco depois de terem aumentado os "rumores" sobre futuras sanções das Nações Unidas poderem incluir voos iranianos, o vulcão entrou em erupção e a nuvem de cinzas provocou o encerramento de aeroportos na Europa e grandes prejuízos económicos. O site não indica a fonte desses rumores, mas declara que algumas agências noticiosas reportaram que a proibição dos voos iranianos tinha sido comunicada aos aeroportos.

"Não é importante se lhe chamam «desastre natural», «fúria da natureza» ou qualquer outra coisa", declara o Rajanews. "O que importa é que a calamidade veio de onde eles não esperavam".

O texto do artigo insiste que os problemas criados pelo vulcão são semelhantes a uma sanção de Deus contra os países da União Europeia. E acrescenta: "Sabemos que todo o poder está nas mãos de Deus, e ninguém salvo Deus pode remover uma sanção ou torná-la ineficiente".

FONTE: God's Own Sanction Against EU Countries (RFE/RL)

* * * * * * * * *

COMENTÁRIO: Por vezes, é tão difícil distinguir entre fundamentalismo e imbecilidade...

Bahá'í, uma religião sem dogmas

Artigo publicado no jornal colombiano El Tiempo.
--------------------------------------

Os seus praticantes não têm rituais nem autoridades e procuram a unidade de todas as religiões para alcançar a paz mundial.

Não têm dogmas ou rituais. Nem padres ou pastores. Não são governados por hierarquias e não adoram imagens sagradas. Não recrutam almas nem usam trajes bizarros.

Eles são praticantes da fé Bahá'í, uma jovem religião monoteísta - tem 150 anos - considerada uma das religiões com mais rápido crescimento no mundo e sobre o qual pouco se conhece na Colômbia.

Actualmente, existem cerca de 32.000 colombianos dedicados a essa religião que, no meio das noções básicas dos seus princípios, tem grandes objectivos: a unidade de todas as religiões e a paz mundial. No mundo estimam-se que sejam cerca de seis milhões de fiéis, em mais de 200 países.

Uma festa Baha'i em Bogotá

Na Sede Nacional Baha'i, uma grande casa tradicional, situada em Bogotá, no bairro La Soledad, a 100 metros da paróquia de San Alfonso, reúnem-se para orar, partilhar os conhecimentos adquiridos a partir do Kitáb-i-Aqdas (o livro sagrado, na sua tradução do árabe), e para comemorar ocasiões especiais.

Doris Sanchez diz que é o património vivo desta confissão no país. Filha de um maçon e de uma católico devota, encontrou a fé Baha'i aos 12 anos. Vivia, então, com a sua família em Bucaramanga.

Conta que um dia, o seu pai decidiu ouvir Gayle Woolson, uma americana que há muito tempo queria falar sobre isso. O homem ficou tão impressionado que imediatamente falou com sua família sobre a religião desconhecida. Em pouco tempo, todos se converteram à fé Baha'i.

Doris recorda que esta fé foi para a Colômbia, em 1942, pelas mãos de um alemão, Gerard Sluter. Instalou-se em Bogotá e gradualmente plantou sementes. A mulher, viúva há 15 anos, resume o que significa ser praticante deste credo: "É viver uma religião sem medo de castigo ou esperança do céu. É simplesmente a divina arte de viver."

Um Deus e uma raça

A Fé Bahá'í ensina que há um só Deus e uma única raça humana; os seus seguidores estão convencidos de que todas as religiões se devem unir para formar uma nova civilização, baseada na espiritualidade, serviço social, preservação ambiental ambiente, educação e solidariedade.

Zulay Posada é uma engenheira que abraçou a fé Baha'i 18 anos atrás, quando fez um Mestrado em Genética na Bélgica. Ela nota que Bahá'u'lláh (1817-1892), fundador da religião é o profeta mais recente numa linha sequencial de mensageiros divinos. De acordo com essa crença, Bahá'u'lláh foi antecedido pelo Báb (o Profeta que anunciou) e veio depois de Maomé, Cristo, Buda, Zoroastro, Moisés e Krishna. Todos eles, de acordo com os Bahá'ís, são manifestantes da mesma divindade. Assim, esta religião espera que a unidade de todos os seres humanos, vêm do hinduísmo, budismo, cristianismo ou do islão.

Em suma, cada confissão traz o melhor, porque "a base de todas as religiões é a mesma, e a religião é a causa da harmonia e unidade."

Carlos Valencia, de 18 anos, que estuda os gestão internacional na Universidade do Rosario graças a uma bolsa de estudos, disse que só conseguiu quebrar as correntes do racismo, quando se tornou um Baha'i; só então compreendeu que não era diferente por ter pele negra.

Outra coisa que o convenceu foi o facto de que na fé Baha'i todos terem a responsabilidade de investigar a verdade por si próprios e que não existe nenhum sectarismo religioso e combatem-se os preconceitos. Zulay Posada reconhece que se um homossexual vier à sua comunidade, para dar um exemplo, será recebido sem qualquer problema. "O único que pode julgar é Deus", diz ele, alertando que a fé Baha'i está sempre pronta para acolher novos apoiantes, apesar de não fazerem proselitismo.

Promover uma vida saudável

Juan Fernando Vela, 41, veterinário e coordenador da Assembleia Espiritual Local de Bogotá, disse que não há nada de extraordinário em ser Baha'i. Para eles, tudo é baseado no enriquecimento do espírito e da promoção da vida saudável e orientada, como a libertação do material. "Nós temos uma vida moderada e desfrutamos das coisas básicas, mas para outros pode ser um disparate, como sentarmo-nos para ver um pôr do sol ou ouvir um pássaro cantar", afirma Vela.

Os princípios Baha'is declaram que não deve haver sexo fora do casamento. "A sexualidade deve ser com a pessoa que estará ao lado do resto da vida, não o sexo casual; isto é parte da estrutura familiar", diz o veterinário, casado e pai de uma menina de 8 anos.

Os métodos de planeamento familiar são perfeitamente admissíveis e recomendáveis. "É responsabilidade da família saber quantos filhos quer ter ", acrescentou Vela, salientando que os Baha'is têm escrito que a religião e a ciência devem seguir no mesmo caminho.

Converte, a maioria dos colombianos, entre os crentes

95 por cento dos Baha’is colombianos são convertidos, ou seja, pessoas que estavam em religiões diferentes. A Colômbia não tem um templo, como os que existem em diferentes partes do mundo. Os seus principais santuários estão na Índia e em Israel, e mais próximo está no Panamá. La Guajira e Cauca são as regiões onde há maior presença. Os Baha'is colombianos já têm um monte na savana de Bogotá, onde esperam para construir seu templo.

Que segue a fé Baha'i:

• Após a morte, o espírito continua a evoluir. Não retrocede, por isso não existe reencarnação.
• Não intervêm na política.
• São governados por assembleias democráticas.
• Rejeitam todos os preconceitos.
• Asseguram às mulheres a plena igualdade de oportunidades em relação aos homens.
• Procuram eliminar os extremos de pobreza e riqueza.
• Promovem a educação e o crescimento intelectual como princípios de vida.

P. MOJICA JOSE ALBERTO

Governação e Política

A perspectiva bahá'í sobre governação e política.
Entrevista com o Dr. Carlos Jalali, professor da Universidade de Aveiro.

Terceira Sessão do Julgamento: porquê à porta fechada?

A terceira sessão do julgamento dos sete dirigentes Bahá'ís iranianos voltou a mostrar que este é um processo que nada tem de transparente. As autoridades iranianas pretendem que o processo decorra longe dos olhares do público (e dos media internacionais). Mas simultaneamente, aposta na mediatização do caso, provavelmente para mais uma campanha de propaganda contra os Bahá'ís do Irão.

Prova disso é o facto não ter sido permitida a presença de familiares dos detidos nesta terceira sessão do julgamento. No entanto, no interior do edifício, os sete dirigentes viram numerosos funcionários e agentes do Ministério da Segurança, e ainda uma equipa de filmagem com todo o seu equipamento de filmagem.

A presença de funcionários não judiciais numa audiência que supostamente era fechada levou os dirigentes Bahá'ís - de acordo com os seus advogados - a recusar participar no processo. Face a isso o juiz deu por encerrada a sessão e não adiantou nenhuma nova data para a continuação do julgamento.

A propósito desta 3ª sessão do julgamento, Diane Ala'i, a representante Bahá'í nas Nações Unidas, voltou a exigir a libertação imediata dos sete detidos, recordando que eles entraram no terceiro ano de detenção com base em acusações sem fundamento, e que o governo iraniano não tem qualquer prova contra eles.

"No mínimo, eles deviam ser liberados sob fiança e deviam ser tomadas medidas para garantir que seu julgamento fosse realizado de forma imparcial, em conformidade com as normas internacionais de jurisprudência. Se a sua detenção é para continuar, então as difíceis condições em que se encontram devem ser melhoradas", afirmou Ala’i.

-----------------------------
FONTE: Update on third trial session of Iranian Baha'i leaders (BWNS)

Aulas Bahá'ís para Crianças

A comunidade Bahá’í atribui grande importância à educação moral e espiritual de crianças e jovens, realizando actividades que lhes permitam desenvolver um sentido de cidadania mundial e uma atitude de serviço à humanidade.

As crianças são o recurso mais valioso de qualquer comunidade. Tal como pequenas árvores, as crianças crescem e desenvolvem-se de acordo com o ambiente onde vivem e influências que experimentam. A educação espiritual das crianças tem por objectivo alimentar jovens espiritualmente saudáveis e entusiastas que cresçam sem preconceitos e com um forte sentido positivo de que são importantes para Deus e que desempenham um papel importante no serviço à humanidade.

Com periodicidade semanal ou quinzenal, várias comunidades e grupos de baha’is em Portugal realizam aulas para crianças. Além de desenvolverem virtudes, as crianças aprendem sobre a história, os princípios e as figuras centrais da Fé Bahá’í, as vidas e os ensinamentos dos fundadores das grandes religiões mundiais, e a importância da oração na vida diária.

As fotos que se seguem foram tiradas em Portimão nessas aulas (e outras actividades) para crianças. São um testemunho visual do dinamismo da Comunidade Bahá'í de Portimão.

Julgamento em Teerão: o seu crime é a sua Fé

Tradução de um artigo de Abbas Djavadi (associate-director da emissão da RFE/RL em Praga).
------------------------

Das centenas de presos políticos nas prisões iranianas, há um grupo, provavelmente o único, que tem sido julgado e detido, não por ir a manifestações ou por escrever e falar publicamente contra o governo, mas simplesmente por serem membros de uma fé perseguida: os Baha'is.

Em 10 de Abril, sete membros destacados da comunidade Bahá'í do Irão vai enfrentar sua terceira audiência no tribunal em Teerão, desde que foram detidos há dois anos.

Em Março de 2008, Mahvash Sabet, uma dos sete, recebeu um telefonema da cidade nordestina de Mashhad. Aparentemente, o Ministério da Segurança queria "esclarecer uma questão menor" com ela, "relacionadas com o enterro de uma pessoa no cemitério Baha'i" daquela cidade.

Ela viajou de sua casa em Teerão para Mashhad, onde foi detida. Dois meses depois, os outros seis foram detidos na madrugada do mesmo dia, nas suas casas em Teerão.

Todos os sete tinham estado a tentar inspirar e ajudar a Comunidade Bahá'í iraniana de cerca de 300.000 pessoas após a maioria dos líderes da comunidade ter sido presa e executada a seguir à fundação da República Islâmica em 1979. Todas as instituições religiosas Baha'is foram então proibidas.

Numa primeira vaga de perseguições em Agosto de 1980, poucos meses depois da Revolução Islâmica, todos os nove membros da Assembleia Espiritual Nacional dos Baha'is do Irão foram raptados e desapareceram sem deixar rastro. A Comunidade Baha'i não tem dúvida de que eles foram todos mortos.

Após a dura repressão, a comunidade Baha'i aboliu as suas estruturas dirigentes no Irão. Um grupo informal chamado "Os Amigos do Irão" administrava os serviços básicos da comunidade, como educação, casamentos, divórcios, serviços funerários, e questões semelhantes. Sabet e seus seis companheiros eram activos em nome da comunidade Baha'i, até que foram presos há dois anos.

A Fé Baha'i - que foi fundada em 1863 no Irão e em seguida se espalhou por outros países - é considerado uma heresia pela República Islâmica. Os seguidores da Fé enfrentaram perseguições desde a sua fundação. Mas as vagas de perseguição intensificaram-se dramaticamente nos últimos 31 anos. Os Baha'is estão impedidos de aceder ao ensino superior, aos empregos públicos, ou de viajar para o estrangeiro.

Rótulos como acusações

Os prisioneiros políticos no Irão raramente são acusados oficialmente com o que realmente fizeram. O gabinete do Procurador Iraniano nunca teve qualquer dificuldade em encontrar rótulos "legais" para justificar a perseguição ou eliminação de qualquer pessoa que o regime entenda ser um "inimigo". Primeiro eles prendem os "inimigos", e depois eles encontram um rótulo.

Quem que escreveu artigos em jornais ou falou contra o governo foram acusados de "agir contra a segurança nacional do Irão". Quem se manifestou para protestar contra a eleição presidencial realizada em Junho do ano passado foi acusado de "travar guerra contra Deus", e quem falou para a imprensa internacional sobre a repressão foi preso por "colaboração com os países estrangeiros" ou "espionagem".

Os membros da fé Baha'i nunca foram oficialmente acusados de serem Baha'is. Por uma questão de princípio religioso, os Baha'is abstêm-se de actividade política. Mas ainda assim, há dois anos, depois das forças de segurança terem detido os sete dirigentes da comunidade Baha'i, acusaram-nos de "espionagem, propaganda contra o sistema islâmico, criação de uma organização ilegal, cooperação com Israel, e actos contra a segurança nacional iraniana."

"Todas as acusações absurdas", afirma Kit Bigelow da comunidade Baha'i dos EUA. "O seu único «crime» é serem crentes de uma fé que é perseguida pelo governo iraniano".

Há dois anos que os sete líderes Bahá'í estão na prisão, parcialmente em isolamento solitário, e na maioria do tempo sem qualquer contacto com o mundo exterior, incluindo cônjuges e filhos. O seu principal advogado, a Prémio Nobel da Paz Shirin Ebadi, deixou o Irão após a eleição presidencial de Junho de 2009, temendo pela sua própria segurança. Agora, eles são representados por dois outros advogados da empresa de advocacia de Ebadi.

"Não se trata de ter bons advogados - que temos - ou mesmo as boas leis - que não temos", afirma Ahmad T., um advogado sedeado em Teerão. "O importante é que eles só querem acabar com a fé Baha'i na sociedade iraniana, pois que eles pensam que vieram depois do Islão e é heresia."

Questionado sobre se os sete líderes Bahá'ís podem ser executados, Ahmad T. afirma: "Estamos a atravessar um período de opressão brutal. Por isso…, sim, alguns podem acabar com a pena de morte e outros com diferentes penas de prisão. Mas a pressão e a consciência internacional podem aliviar o risco."

Roxana Saberi no Daily Show

No passado dia 31 de Março, Roxana Saberi, foi a convidada de John Stewart no conhecido programa The Daily Show. Esta jornalista irano-americana esteve detida na prisão de Evin em Teerão durante 100 dias. Durante a entrevista, Saberi referiu que algumas das suas companheiras de cela eram Baha’is acusadas do crime de “promover a corrupção na terra”, e que ainda se encontram detidas. (as prisioneiras em causa são Mahvash Sabet e Fariba Kamalabadi, pertencem ao grupo de sete dirigentes baha’is que terão no próximo dia 10 de Abril mais uma sessão do seu julgamento).

Todo o episódio do The Daily Show pode ser visto aqui. A entrevista com Saberi começa em 14:37 e a referência aos Baha’si é feita em 20:24. Roxana Saberi está actualmente a promover o seu novo livro “Between Two Worlds” (Entre Dois Mundos).

The Daily Show With Jon Stewart	Mon - Thurs 11p / 10c
Roxana Saberi
www.thedailyshow.com
Daily Show Full Episodes Political Humor Health Care Reform

Relacionado: O "crime" de ser bahá'i está a ser pago na cadeia (Público)

Sobre a crise na Igreja Católica

Excerto de um texto assinado por José Manuel Fernandes, ontem no jornal Público:

(...)

Vale por isso a pena começar por tentar saber se o problema da pedofilia e dos abusos sexuais - um problema cuja gravidade ninguém contesta, ocorram num colégio católico, na Casa Pia ou na residência de um embaixador - tem uma incidência especial em instituições da Igreja Católica. Os dados disponíveis não indicam que tenha: de acordo com os dados recolhidos por Thomas Plante, professor nas universidades de Stanford e Santa Clara, a ocorrência de relações sexuais com menores de 18 anos entre o clero do sexo masculino é, em proporção, metade da registada entre os homens adultos. É mesmo assim um crime imenso, pois não deveria existir um só caso, mas permite perceber que o problema não só não é mais frequente nas instituições católicas, como até é menos comum. Tem é muito mais visibilidade ao atingir instituições católicas.

Uma segunda questão muito discutida é a de saber se existe uma relação entre o celibato e a ocorrência de abusos sexuais. Também aqui não só a evidência é a contrária - a esmagadora maioria dos abusos é praticada por familiares próximos das vítimas - como o tema do celibato é, antes do mais, um tema da Igreja e de quem o escolhe. Não existiu sempre como norma na Igreja de Roma e hoje esta aceita excepções (no clero do Oriente e entre os anglicanos convertidos). Pode ser que a norma mude um dia, mas provavelmente ninguém melhor do que o actual Papa para avaliar se esse momento é chegado - até porque talvez ninguém, no seio da Igreja Católica, tenha dedicado tanta atenção ao tema dos abusos sexuais e feito mudar tanta coisa como Bento XVI.

(...)

-------------------------

COMENTÁRIO: Todo o texto é muito interessante e merece ser lido (está disponível aqui). Parece-me que há dois aspectos que escaparam a JMF:

1. Bento XVI (e as pessoas que o acompanham) tem um problema de comunicação. Isso ficou claro com o incidente de Ratisbona, com a nomeação do bispo Richard Williamson (que negava a existência do holocausto) e agora com o seu pregador Raniero Cantalamessa (ao fazer a comparação com os actuais ataques à Igreja e o ante-semitismo).
2. Bento XVI sempre esteve associado a uma imagem de teólogo austero e pouco simpático (recorde-se o seu papel à frente da Congregação para a Doutrina da Fé hostilizando "heresias" como a Teologia da Libertação e denunciado o que designava por "Ditadura do Relativismo").

Estes dois aspectos voltaram-se contra o líder da Igreja Católica na crise actual.

As relações do Estado com os Escritórios de Advogados

Miguel Sousa Tavares, ontem no jornal "Expresso":

(...)

José Miguel Júdice disse há tempos que nenhum grande contrato do Estado deveria ser consumado sem recurso a um dos grandes escritórios de advogados do país (Lisboa). Eu digo exactamente o contrário: nenhum contrato do Estado deveria envolver escritórios de advogados, nenhum parecer lhes deveria ser solicitado; nenhuma consultadoria lhes deveria ser confiada. Eles que se amanhem já que fazem tanta questão em se afirmarem profissionais liberais; e, quanto ao Estado, tanto quanto sei, ainda tem as suas auditorias jurídicas, que é para isso que servem. De imediato poupar-se-iam umas centenas de milhões de euros. A prazo a democracia ficaria infinitamente mais limpa.

Bahá'ís impedidos de sair do Irão

De acordo com um noticia divulgada pela Radio Free Europe, cerca de 50 Baha'is residentes no sul do Irão foram impedidos de sair do país. O facto foi denunciado por Diane Ala’i, a representante da Comunidade Internacional Baha’i, junto das Nações Unidas.

Este grupo de 50 pessoas foi detido em 2006, quando se dedicava a um projecto de apoio a crianças carenciadas num subúrbio de Shiraz. Alguns deles estão hoje a cumprir penas de prisão efectiva. Diane Ala'i acrescentou que o motivo da proibição de viagens para o exterior não é claro.

----------------------------------------------------------
FONTE: Baha'is Barred From Leaving Iran (RFE/RL)